...Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, two-thirds of both Houses concurring, that the following article...Legislatures, of the several States, as an amendment to the constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of said Legislatures,...

...Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, two-thirds of both Houses concurring, That the following article...Legislatures of the several States, as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by tlirec-fonrths of said Legislatures,...

...Senate and Haute of Representatives of (lie United Stales of America in Congress assembled (two-thirds of both Houses concurring), that the following article...Legislatures of the several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ra ified by three-fourths of said Legislatures,...

...Judiciary proposed the following amendment by striking out all after the resolving clause : (Two-thirds of both Houses concurring), That the following article...Legislatures of the several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of said Legislatures,...

...of Representatives of the United States of America in Congress assembled, two-thirds of both Howe* concurring ', That the following Article be proposed...Legislatures of the several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-tourths of said Legislatures,...

...of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, (two-thirds of each house concurring,) that the following article be proposed...Legislatures of the several States as an amendment to the constitution of the United States, which, when ratified by threefourths of said Legislatures,...

...by the Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, That the following article be proposed to the legislatures of the several states as an amendment to the constitution of the United States, which when ratified by three-fourths of said legislatures...

...reported by Mr. Trumbull from the Judiciary Committee of the Senate—as follows:' "Be it resolved, &c., That the following article be proposed to the Legislatures of the several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by three-fourths of said Legislatures,...

...Representatives of the United Slates »» Congress assembled, (two-thirds of both houses concurring therein,) That the following article be proposed to the legislatures of the several States as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by the legislatures of three-fourths...

...Representatives of the United States of America, in Congress assembled, two-thirds of hoth Houses ooncurring, That the following article be proposed to the Legislatures of the several States, as an amendment to the Constitution of the United States, which, when ratified by threefourths of said Legislatures,...